É isso mesmo o que você leu: uma ROM baseada no sistema Android Gingerbread (2.3) para o Motorola Milestone, graças ao desenvolvedor mais querido do Brasil, o Edgard Castro. Veja abaixo as instruções dele para a instalação: Vamos lá pessoal, primeiro Release Funcional do Gingerbread para o nosso Milestone. Importante dizer que esta é uma versão inicial. Portanto, todas as melhoras de performance, memória, etc, ainda estão por vir e serão apresentadas nos proximos releases.
Download link: https://code.google.com/p/shadowmodbr/downloads/detail?name=update-smbr-2.3.2b1-signed.zip ShadowMOD-BR no XDA-Developers (tutorial e informações): clique aqui.
.